Trysilsmellen

Tak sa nam pomaly blizi koniec lyziarskej sezony, hoci su vsetky svahy este stale otvorene. Ale uz citim ze slnko pripeka. Nastastie. Na norstine pokracujeme s pripravou na nynorsk esej. Mozno ze ju nakoniec nebudem musiet pisat, kedze som sa ju neucil 5 rokov na predchadzajucej skole. Vela pristahovaleckych deti je oslobodenych od ucenia sa novej norstiny. Tak uvidime... Na anglictine sme dokoncili rozhlasovu hru a na sociologii sme zacali pracovat s novou kapitolou o socialnych rozdieloch. V utorok sme mali v skole tzv. si ifra kampan pre niektore druhacke triedy. Jeden ujo prednasal velmi zaujimavo o rozdieloch medzi muzom - vodicom a zenou-vodicom a z kadial tieto rozdieli pochadzaju. A este aj to, ze ked niekto jazdi rychlo, tak mu to mame povedat, ked sa vezieme v tom istom aute. Takze vdaka tejto kampani sme sa zbavili 3 hodin matematiky, za co som velmi vdacny, aj ked som potom musel pracovat s ulohami doma. V stredu som po 4 hodinovke sociologie siel domov, porobil som si nejake ulohy, siel si zabehat a potom na golfovy trening. Prislo vela novych juniorov. Sme sa ledva pomestili do haly:-D A uz mi opat odpaly celkom isli:-P Tento sport je vazne zaujimavy... Vo stvrtok po skole som si siel opat zabehat, ale nic takeho zujimaveho sa neudialo. Bol to az vikend, kedy sa toho zomlelo celkom dost, pozitivne aj negativne. Piatok a sobota boli dni, ked sa konala tzv. Trysilsmellen.

To znamena ze v centre boli rozne stanky s tovarom a kolotoce. Je to vlastne take ukoncenie sezony. Tak som sa v piatok po skole siel s Linusom popozerat dookola. Najprv na oficialne otvorenie a potom po roznych stankoch. O 19:00 bola v kulturnom dome "russerevy" - maturanti si pripravili vlastny divadelny program. Cize nieco ako na stuzkovych, ale tu boli vsetci maturanti spolu, aspon ti, co chceli. Spravili si srandu z primatora, neustaleho kopania a prerabania kanalizacie v meste a aj z ucitelov. Takze to bola dost sranda, ked clovek pozna co paroduju. Na druhy den sla Eva so svojou kamaratkou lyzovat, tak som sa zviezol. Bolo to mozno poslednykrat tuto sezonu na snowboarde... V sobotu prisla aj Sabine, zastupkyna STS agentury. Najprv sa stretla s Evou a neskor so mnou. Tak sme si sli sadnut do jednej kaviarne a vytiahla papier s tym, ze sa STS dozvedelo o tom ze som bol na Slovensku cez Vianoce. Nechapem, preco jej to Eva povedala, aky mala k tomu dovod, ale ze vraj to bola ona. Takze ako vidite udavacstvo nevymrelo s komunizmom. A toto ma utvrdilo v tom, ze si mam davat zrejme este vacsi pozor na to, komu doverujem a komu nie. Lebo clovek, od ktoreho by ste to neckali, vam zabodne dyku do chrbta. Co uz, mal som tu krasnych 8 mesiacov, tak tie dva mesiace tu nejako vydrzim, aj ked bude doma asi dost napata situacia. Aspon medzi mnou a Evou. Sprava sa ako keby sa nic nestalo a ja som tak znechuteny ze sa mi s nou ani hadat nechce. Aspon zatial. Takze teraz si musim davat pozor, aby som sa neprevinil viac, lebo by ma poslali domov. No budem to tu mat rozhodne zaujimave, kym odidem. Aspon ze pocasie je pekne...


The end of the winter season is approaching, although all the slopes er open. But I can feel the sun getting warmer and warmer. Fortunately. In my Norwegian lessons we are continuing with the preparation for nynorsk essay. Maybe I will not have to write it as I did not learn nynorsk for 5 years at my last school. Many children of the immigrants do not have to learn nynorsk because of this fact. So I will see... ON English we finished the radio play and on Sociology we started working with a new chapter about the social differences. On Tuesday, our class took part in a so called si ifra campaign - one man held a speech about the differences between a male-driver and female-driver and where these differences come from. And he was also talking about the importance of saying "slow down" when the driver drives too fast. It was very interesting. Thanks to this campaign we avoided 3 lessons of math, although I had to work with it after the school. On Wednesday, after 4 lessons of Sociology, I went home, made some homeworks, went jogging and after that to the golf practice. A lot of new faces came, so we did not have a lot of place left in the hall :-P. And my driving was OK again :-P Interesting sport... On Thursday, I went jogging after I was finished with my lessons but otherwise nothing interesting happened. It was the weekend, when many things happened, both positive and negative. On Friday and Saturday, the so called Trysilsmellen took place in Trysil.

There were many stands in the city centre with different goods and also loads of marry-go-rounds. It is actually something like winter season's finish-ceremony. I went there on Friday together with Linus to look around. At 19:00, the seniors from the local high school played a theater play - "russerevy". It was a parody of the teachers, town spokesman and of whole-year-round-digging in the city centre. It was quite fun but one has to know Trysil and people here. On Saturday, Eva went skiing with her friend so I went snowboarding as well. That day, also Sabine, STS representant, came to visit us. First she talked to Eva without me and then I went with her to the city centre. We sat in one caffeteria and then she pulled out a piece of paper where was written, that STS found out I was in Slovakia during the Christmas. Eva told them about it, I do not know why and it is hard to understand for me. So if I break the rules once more, I am going home. Well, I have had beautiful 8 months here so I hope I can survive two months with a bit of tension. She behaves like nothing has ever happened and I am not in a mood to argue. Not yet. Be aware of what kind of friends you have, because they can stick a knife in your back when you do not expect it. At least the weather is nice...