sobota, marca 08, 2008

Trysiliaden


My mame sedacku pre deti len na bicykloch, Nori aj na sparkoch:-P Ale to len tak na okraj. Je tu opat vikend. Tyzden ubehol v pohode bez vacsich tazkosti. Na norstine sme dokoncili pripravy na prednasku o jednom norskom romantistickom autorovi. Sme rozdeleni do skupin po troch a nasa skupina ma o Camille Collett - zenskej autorke, ktora upozornovala na utlacanie zien v spolocnosti. V utorok sa spoluziacky na francuzstine stazovali ze ten projekt nedokazu urobit a ze je to velmi tazke. No ucitel nepovolil. Nastastie. Aspon nech to maju trocha tazke v tej skole. Uz mam vyse jednej strany od revolucie po Napoleonov pad:-) Som na seba hrdy:-P. Ale este to potrva kym to dokoncim. Na matematike sme dostali naspat pisomku. 5+. Takze OK. Len som porobil zopar sprostych chyb. Vecer sme boli na vecernom lyzovani. Uz sa to ani neda nazvat vecerne lyzovanie - ked sme tam o 6tej prisli, bolo este svetlo:-). Tak sme sa trocha pozabavali na roznych skokoch, dali si horucu cokoladu a sli domov. Elisina a Idina mama ma odviezla domov, napriek tomu ze to mali dost od ruky, kedze teraz byvaju na chate, lebo doma prerabaju. Velmi mili ludia:-D. V stredu po skole som siel na lyze, pretoze bolo skarede pocasie. Bolo to fajn, malo ludi, este celkom dobre svahy. Vo stvrtok bola tzv. Trysiliada. Je to vlastne beh na lyziach a rozne sportove aktivity pre ludi s mentalnym postihnutym z okolitych okresov, aj svedskych. Je to tu uz taka tradicia. Na obed a tanecnu zabavu idu potom do nasej telocvicne. Zopar fotiek je na stranke skoly. My ostatni sme ale mali skolu. Na dejepise sme dostali za tu pracu o kolonizacii Ameriky 6ku:-P Mam to dobre rozbehnute tento polrok. Po skole som siel na bezky. Bol tazky sneh a navyse som nemal zrovna prazdny zaludok, takze sa slo tazko:-P Ale slniecko krasne svietilo, len troska fukalo. Clovek tu uz teraz nema problemy opalit sa. A cez velkonocne to tu bude uz kopa slnka. Aspon dufam. V piatok na francuzstine prisiel jeden profesor telesnej do triedy a zoznamil ma s Lenkou, Ceskou, ktora je v Elverume na stazi. Ucitel si myslel, ze som Cech, (a to bol uz druhy v priebehu par dni, ale ja som si uz zvykol:-P - aj ked by mohli vediet z kadial je ten jediny zahranicny student na skole)tak ze ma potesi. Este ze su si Slovaci a Cesi taki blizki:-P) Po francuzstine sme mali telesnu, kde sme robili rozne gymnasticke cviky. Najvacsia sranda bola robit zivu pyramidu a este pri tom byt aj kreativny:-P. Vecer sme boli s Evou a Atlem pozvani na veceru k jednemu anglickemu manzelskemu paru, ktory chodi do Trysilu uz niekolko rokov. S Evou sa uz velmi dobre poznaju a dokonca ju pozvali na svadbu ich syna. Je to vsak v Izraele, takze Eva vaha:-P. Mohla by ma poslat namiesto nej:-D. Ona je Francuzka a on Iracan, takze zaujimava kombinacia. Ale pripravili vybornu veceru. Potom sme este chvilu posedeli pri kave, podakovali sa a odisli. Cestou domov sme skoro zrazili srnku, ale nakoniec sme bezpecne dosli. Ked sme prisli, bolo okolo 10 hodin, takze najvyssi cas ist spat:-P Dobry spanok je zdravy:-) V sobotu bol medzinarodny den zien - teda aspon v Norsku (MDM tu napriklad maju uz vo februari), tak som rano skocil do mesta kupit dve kytice. Na poludnie som isiel s Håvardom a Elisou na lyze. Pocasie nic moc, ale vsade bubny, takze to bola uplne super lyzovacka. Vecer bol na oplatku pozvany francuzsko-iracky par na veceru ku nam. Eva pripravila uzasne lasagne so salatom a cesnakovou bagetou. Potom dezert, posedenie a mohli ist naspat na svoju chatu. Ja som si este pozrel jeden film a siel spat. Na druhy den sme sa prebudili do rana bez elektrickeho prudu. Az vtedy si clovek uvedomi, ako je od neho zavisli. Tym, ze mame elektricky sporak sa rozplynuli moje plany o nedelnom hemendexe. Ale okolo 12:00 prud znova nabehol. Johnov brat Tore prisiel s manzelkou na navstevu - kavicka a kolacik. Pozreli sme si biatlonovy pretek v Rusku, a to ma vzdy nastartuje do nejakej fyzickej aktivity. Aj tak som sa citil taky rozkysnuty z jedenia a sedenia. Rychla 12 km tura na bezkach mi pomohla. Bol ale dost lepkavy sneh a nemali sme na neho vhodny vosk, takze sa slo dost o nicom. Teraz si uz asi len spravim nejake ulohy z matiky a zajtra ako zvycajne spat do skoly... Pekny zvysok vikendu




We have a seat for small children only on bicycles, the Norwegians also on sparks:-) Just to mention. Weekend is here again. The school week is over without any big difficulties. On Norwegian lessons, we are finished with the preparations for a presentation about one Norwegian romantistic author. We are divided into groups of three and my group had to find out something about Camilla Collett - a woman who wrote about the suppression of women at that time. On Tuesday, my classmates were complaining over the French presentation about the history of France from 1789. They were unsuccessful and we have to do it. Fortunately. Thay can at least learn that school should not be easy. I have more than one side now, and I am proud about it - with my level of French:-) But it will take some time until it I am finished. On Math, we got the exam back. 5+. That is OK. I made some foolish mistakes but otherwise it was good. In the evening we went skiing. I cannot call it evening skiing anymore because the sun was still shining at 6 o'clock when we arrived:-). So we jumped a bit and drank hot chocolate. Mom til Elisa and Ida drove me home, although it was a detour for them. Very nice people:-).Wednesday afternoon I went skiing, because the weather was bad. It was fun, good slopes and not many people. On Thursday a so called Trysiliada took place i Trysil. It is actually a ski run and various sports activities for mental disabled people from the counties in the vicinity, also from Sweden. It is a tradition here in Trysil. After the competition, thay eat and dance in the gym hall in our school. You can find some photos on my school's web side. But we had to be at school. I got 6from the work about the colonization of America:-) I am following the right line this term:-P After the school I went cross-country skiing. The snow was wet and my belly was not particularly empty, so it was tough to go:-P. But the sun was shining. If only the wind had not blown so strong. You do not have problems with sunbathing at this time of the year. And during the Easter holidays we are all awaiting a lot of sunshine. On Friday, we had a French lesson and one of the PE teachers came and introduced me to Lenka, a Czech girl, who is living in Elverum for a while. The teacher thought I am a Czech ( and he was already the second during the last few days, but I have already got used to it:-P Even though they could know, where is the only exchange student at the school from) so he thought he would make me happy. Fortunately are the Czechs and Slovaks so close to each other:-P. After the French lesson we had PE. We did gymnastics. The funniest thing was making a pyramide and being creative:-P It took some time until we made it. In the evening, Eva, Atle and me were invited for a dinner by one English married couple. They have known Eva in many years and they have even invited her to their son's wedding in Izrael. She is French and he is Iraqi. They prepared a delicious dinner for us. We drank a bit of coffe, said thank you and went home. On the way back we almost collided with a deer but eventually we made it home safely. When we came, it was around 10 o'clock - the best time to go to sleep:-P - the sleep is essential for me. On Saturday, it was The international day of women - at least in Norway (I have already experienced some differences between Slovakia and Norway regarding the dates of international days). So I went to the flower shop and bought two bunches of flowers. At 12:00 I went skiing together with Håvard and Elise. The weather was not beautiful but it was fun to ski - many bumps on the slopes. In the evening, the French-Iraqi couple was invited for a dinner to us. Eva prepared delicious lasagne with salad and garlic baguette. Then dessert, chatting and they went back home. I watched one film after that and then went to sleep. On the next day we woke up without the electrocity. First then you can see how much we depend on it:-P But at 12:00 was everything alright. John's brother Tore came with his wife for a visit so we drank a bit of coffe and ate some cakes. Then I watched the biathlon race in Russia. That made me to go cross-country skiing because I felt badly of just sitting and eating. A quick 12 km long trip made me feel better. I think I will now just make some homeworks from the math and tomorrow as usually back to school... Have a nice rest of the weekend.

Žiadne komentáre: