Dalsi skolsky tyzden uspesne za mnou --- Another school week successfully passed

Tento skolsky tyzden bol dost perny, takze som sa k pisaniu blogu nedostal. V utorok som zasiel do banky, ze si konecne vyzdvihnem norske osobne cislo. A tam mi povedali, ze najskor o 2 tyzdne. Neviem, co im to tak dlho trva, ale rozhodne to komplikuje situaciu. Nemozem si zalozit ucet a nemozem ani poziadat o viza. A nemohol som dostat heslo k mojmu pocitacu, ale to sa uz nastastie zariadilo. Esteze su tu profesori ochotni pomoct. Ten isty den sme sa este fotili. Vecer bola taka mala party. Kedze Hilde vo stvrtok odisla do USA, usporiadala taku mensiu stretavku. Takze sme nieco pojedli, zahrali na dvore volejbal pri asi 2 stupnoch celzia a o pol dvanastej sme sa rozisli. Spoznal som mnohych ludi z nasej skoly, takze fajn. V stredu bola na skole skoledebat. Buduci tyzden su komunalne volby, takze strany sa prisli na skolu trochu prezentovat a ziskat aspon nejakych 18 rocnych. Nakolko som mal volne hodiny, vyslapal som si na hrisko, odpalil kosik lopticiek, sadol za caj a studoval norstinu. Ked som prisiel naspat, spoluziaci mi povedali, ze som prisiel o vela. Ze vraj to bolo cele jedna velka hadka medzi 7 stranami. A najviac sa zabavali na jednej strane, ktora bola zrejme feministicka:-) Sranda musi byt. Vecer som mal trening. Frode mi zmenil svih, takze to bolo dost zle. Ale uz sa mi pomaly dostava do krvi.Len to chce este trochu treningu. Vecer sme isli pozriet na futbal. Tu v Trysile a okoli je velmi rozsireny. Myslim, ze Trysil ma v kazdej vekovej kategorii jedno dievcenske aj chlapcenske druzstvo. Vo stvrtok prislo muzstvo ( alebo skor zenstvo) z Engerdalu, kde hra dcera Evinej sestry. Trysil vyhral. Na zapase som sa stretol s jednym Cechom Tomasom, ktory tu uz asi tri roky pracuje v zdravotnom stredisku. Celkom mily clovek. Povedal, ze kedykolvek budem mat Norov plne zuby, mozem sa zastavit. Tak mozno raz pridem. Kazdopadne musim hovorit hlavne po norsky, a nie po cesky, takze az tak casto to asi nebude. V piatok som hned po skole isiel po prvy krat vyskusat hrisko. Esteze som hral sam, lebo som hral ako niekto s novym svihom :-). Napriek nie prilis velkej spokojnosti, som sa rozhodol prihlasit na dvojdnovy vikendovy turnaj o majstra klubu. Na recepcii klubu mi povedali, ze sa mam zastavit v sobotu rano a ze uvidim, ci budem moct hrat, lebo prihlasky sa uzatvarali v stredu. Najprv vo mne prevladala leniva stranka mojho ja a myslel som si, ze ked zostanem doma, aspon sa vyspim. No potom som si uvedomil, ze by som tam predsa mal ist. Aspon aby som spoznal novych ludi. Tak som z golfu na bicykli doletel domov, zjedol nieco na veceru a isiel si zahrat s Perom Gjermundom tenis. A tym sa skoncil skolsky tyzden.

This week was quite busy, so I did not have time to write anything. On Tuesday I went to bank to get my norwegian personal number but they told me, that it will take next two weeks. I really do not know what are they doing there. It complicates everything, because I can not set up an account, I can not ask for a visa. And I could not get even my password from the PC. But thanks to the proffessors at least the password is solved now. On the same day we also took the class pictures.In the evening there was a little party. She left to USA this Thursday so she invited some friends in the house. So we ate and played volleyball by 2 degrees celsius. At 23:30 went everyone home. On wednesday there was skoledebat at the school. Next week there is a communal election, so the political parties came to Trysil school to get the votes of at least some 18 years old students. Because I had free time I went to the golf course to hit some balls and study norwegian with the cup of tea. When I returned back to school, my classmates told me I missed very much. It was a big argument and they said they had the biggest fun with the feministic party. In the evening I had another golf practice. Frode changed my swing, so it was quite awful. But I am already getting it now. Just need a bit more practice. Thursday evening we went to see the soccer match. Soccer is very popular here. I think Trysil has both boy's and girls' team in every age category. That evening came the team from Engerdal, where the daughter of Eva's sister played. I met with a guy from Czech rep. called Tomas. He has been working here in the health centre for more than 3 years. He gave me some useful advice and told me, that whenever I will not get on well with Norwegians I can come for a visit. So I will surely drop in sometimes. But now I really need to speak norwegian, not slovak. On Friday I went to the golf course straight after the school. I tried the first 9 holes for the first time. I was glad I played alone, because I played like someone with a new kind of swing:-) But in spite of disappointment I decided to take part in the 2-days tournament at the weekend for the master of the club. At the reception they told me, that I had to come the day after and ask if I could play. Firstly I wanted to stay home, so I could sleep, but then my other side of my soul convinced me to go there and take part. After the golf I went back home, ate something for dinner and went to play tennis with Per Gjermund. And that was all.