Prosjekt grenseløse forbindelsen Trysil - Uddevalla

Tak tento tyzden som sa po prvy krat dostal z Trysilu. Nasa trieda spolu so sportovou triedou sa zucastnila projektu ,, Spojenie bez hranic Trysil - Uddevalla''. Je to uz asi stvrty rocnik, ktoreho cielom je kazdorocne spoznat sa so svedskymi studentami a porovnat vzajomne dve kultury. V septembri sa ide do Uddevally a oni v marci prichadzaju sem. Tak som sa v pondelok dotrepal na parkovisko pri skole, kde sme sa nalozili do autobusu a mohli vyrazit. Ze vraj priemerny norsky autobus. V takom autobuse som v zivote nesedel. Uplne pohodlny a este aj s roletami:-) Cesta trvala asi 6 hodin. Bolo to zaujimave, pretoze niektori ludia zo sportovej triedy sa chovali ako 8rocne deti. Neviem co sa vsetci stazuju aka sme nevychovana trieda ( v Prievidzi ). Jeden zviazal dva bezpecnostne pasy a nevedel ich potom rozviazat. Tusim sa to podarilo asi az soferovi. Takze to je zrejme len nasa trieda, co tu ma nejake chovanie... Cestou sme sa zastavili v Tanums Hede. Je to miesto, kde su na kamenoch namalovane obrazky z praveku. Zvlastne, ze sa to po tolkych rokoch zachovalo. Potom sme pokracovali popri pobrezi cez Uddevallu do Gustavsbergu, kde bola nasa ubytovna. Bolo to doslova pri mori, takze keby sme chceli, mohli sme z balkona skakat do mora. Parkovali tam aj nejake lode. Ranajky aj vecere sme si museli robit sami. S tymi ranajkami som nepocital, takze som velmi skoro minul svedske koruny, cez bankomat sa nic vybrat nedalo, tak som musel platit spoluziakom v norskych. Esteze tam nie je taky velky rozdiel. Tak sme si prvy vecer urobili na veceru taco a isli spat. Na druhy den sme museli vstavat skoro.

This week, I got out of Trysil for the first time. Our class and the sports class took part in the project ,, Connection without borders Trysil - Uddevalla''. It is already the fourth year of the project, whose task is to get to know swedish students and compare norwegian and swedish culture. People from Trysil go to Uddevalla in september and the Swedes come in march. So monday morning, I made my way to the parking place in front of the school and we set off for the journey. According to the students an average bus. I have not sit in such a bus before. Very comfortable. The journey took maybe 6 hours. It was interesting because some students from the sports class behaved like 8 years old children. One of them tied two safety belts and could not put them to the same condition as before:-). I think the driver managed to tie them off eventually... So we drove through Uddevalla to Gustavsberg, where was our accommodation.

It was directly by the sea, so we could have jumped to the sea from the balcony, if we had wanted. There were some parked boats as well. We had to make breakfast and dinner by ourselves. I did not expect, that I will have to buy breakfast as well, so my swedish crowns were soon away. I couldn't take anything out from the cash withdrawal, so I had to pay my classmates in norwegian crowns. Fortunately there is not a big difference between these two currencies. We prepared taco for the dinner and went to sleep. We had to stand up very early next morning.